登录
[宋] 文天祥
故园花自发，无复故人来。
乱离朋友尽，幽佩为谁哀。
《故园花事与孤臣之悲》
赏析： 此诗以"故园花自发"起笔，看似寻常春景，实则暗含国破家亡之痛。花开依旧而故人不再，形成强烈反差。"乱离朋友尽"直陈战乱带来的离散之痛，末句"幽佩为谁哀"以佩玉意象，既写孤臣独守节操的孤寂，又暗含对故国文明的哀悼。全诗二十字中，"故"字两现，强化了今昔对比，凸显诗人作为遗民的深沉悲怆。
现代文译文： 故乡的花儿兀自绽放， 却再不见旧友来访。 乱世中知交零落殆尽， 这腰间玉佩还能为谁哀伤？
微信扫一扫
文天祥诗词推荐