登录
[宋] 文天祥
鹤外竹声簌簌，座边松影疏疏。
夜静不收棋局，日高犹卧纱厨。
《山居闲趣的禅意书写》
赏析： 诗人此诗以六言绝句形式，勾勒出山居生活的闲适之趣。前两句"鹤外竹声簌簌，座边松影疏疏"运用视听通感，竹声与松影构成清幽意境。"簌簌""疏疏"叠词的运用，既模拟自然声响，又营造疏朗空间感。后两句"夜静不收棋局，日高犹卧纱厨"通过昼夜两个场景，展现隐士超脱时间约束的生活状态。整首诗以简净笔法，将文人雅趣与自然意趣完美融合，体现了宋代士大夫追求的精神境界。
现代文译文： 白鹤掠过的竹林外 传来沙沙叶响 坐席旁的松枝 投下斑驳疏影 夜深人静时 任棋局散落未收 日上三竿后 依然闲卧纱帐之中
微信扫一扫
文天祥诗词推荐