登录
[宋] 文天祥
地维倾渤澥，天柱折崑崙。
清夜为挥泪，白云空断魂。
死生苏子节，贵贱翟公门。
高庙神灵在，乾坤付不言。
《感伤》赏析
这首五言律诗是诗人在国破家亡之际的悲愤之作。诗人以天崩地裂的意象开篇，"地维倾渤澥，天柱折崑崙"二句，用神话中支撑天地的巨柱崩塌，喻指南宋王朝的覆灭。渤澥倾覆、昆仑折断的骇人景象，烘托出诗人内心极度的痛苦与绝望。
中二联转入抒情，"清夜为挥泪，白云空断魂"以夜泪沾襟、魂断白云的意象，展现诗人孤寂悲怆的心境。颈联用典精当，"苏子节"指苏武持节不屈的操守，"翟公门"暗喻世态炎凉，表明诗人坚守节操、不慕荣华的决心。
尾联"高庙神灵在，乾坤付不言"最为沉痛，宗庙虽在而国祚已终，天地无言而沧桑巨变。诗人将满腔悲愤化为这无声的呐喊，在"不言"中蕴含着对故国最深的眷恋。全诗气格沉雄，用典恰切，展现了诗人作为民族英雄的赤子情怀和坚贞气节。
现代文译文： 大地的根基在渤海倾覆， 撑天的巨柱从昆仑折断。 长夜里独自挥洒热泪， 望白云徒然魂断神伤。 生死要学苏武持节的坚贞， 贵贱当如翟公门前的淡泊。 先帝的神灵依然在此， 天地沧桑却已无话可说。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐