登录
[宋] 文天祥
长鹤展轻翮，远栖松桂林。
故宇入清梦，盘盘亦苦心。
中林风月赊，十亩团幽阴。
林下有奇士，绕树从之吟。
《题陈国秀小园》赏析
这首五言律诗展现了诗人对隐逸生活的向往与对高洁品格的追求。诗人通过"长鹤"意象开篇，以展翅高飞的仙鹤喻指超脱尘俗的隐士，松桂林既实指园中景致，又暗喻坚贞品格。"故宇入清梦"一句转折，流露出对故国家园的深切思念，而"盘盘亦苦心"则道出了这份思念中的苦涩与执着。
中二联描绘园林景致，"风月赊"与"团幽阴"形成虚实相生的意境，既写自然风物之美，又寄托了诗人对闲适生活的向往。尾联"林下有奇士"点明题旨，这位绕树吟咏的奇士，既是园主陈国秀的写照，也暗含诗人自我期许——在乱世中保持高洁情操，如松柏经霜不凋。
全诗语言清丽，意境深远，将园林景致与士人情怀融为一体，展现了诗人诗歌中刚柔并济的独特风格。在看似闲适的园林题咏中，蕴含着深沉的家国情怀与人格追求。
现代文译文： 修长的白鹤舒展轻盈的羽翼 飞向远方栖居在松桂林间 故国的屋宇悄然入我清梦 这般萦绕心头确是苦心一片 林中风月无边可以尽情赊享 十亩园地聚拢着幽幽绿荫 林木之下有位非凡的隐士 正绕着树木追随他吟咏诗篇
微信扫一扫
文天祥诗词推荐