登录
[宋] 文天祥
兄弟分离苦,凄凉忆去年。
何以有羽翼,飞去堕尔前。
《兄弟情殇:诗人的骨肉悲歌》
赏析: 这首五言绝句以"兄弟分离"开篇,直击人心最柔软的亲情痛点。诗人用"苦"字定调全诗情感,又以"凄凉"加深思念的痛楚。"忆去年"三字看似平淡,实则暗含物是人非的沧桑。后两句突发奇想,以"羽翼"喻手足之情,渴望冲破现实的桎梏,却又清醒地意识到"飞去堕尔前"的徒劳。全诗二十字间,家国情怀与骨肉亲情交织,展现了诗人作为抗元英雄背后鲜为人知的兄长柔情。
现代文译文: 手足离散的痛楚啊 在凄清中追忆往昔岁月 若我能生出一双翅膀 定要飞落到你的身前