登录
[宋] 文天祥
万里长江边，去国同目粲。
青山意不尽，皇天照嗟叹。
《至真州第五十九》赏析：
这首短诗浓缩了诗人作为亡国孤臣的悲怆心境。首句"万里长江边"以壮阔江景开篇，却暗含流离失所的苍凉。"去国同目粲"运用矛盾修辞，将离国之痛与眼前景物的明媚形成强烈反差。后两句"青山意不尽，皇天照嗟叹"转入深沉抒情，连绵青山承载着诗人无尽的愁思，而"皇天"意象既暗指故国君主，又带有天命难违的宿命感。全诗仅二十字，却通过空间（长江）、色彩（粲）、自然（青山）、天道（皇天）的多重意象叠加，构建出沉郁苍劲的意境。
现代文译文： 站在万里长江之畔 离乡背井时阳光依然灿烂 连绵青山也道不尽心中愁绪 苍天在上映照着我声声长叹
微信扫一扫
文天祥诗词推荐