登录
[宋] 文天祥
痛愤寄所宣，四方服勇决。
壮士敛精魂，里巷犹呜咽。
《张云第一百一十一》赏析：
这首五言绝句是诗人为悼念抗元将领张云而作。诗人以简练的笔触勾勒出一位壮烈殉国的英雄形象，表达了深切的哀思。
首句"痛愤寄所宣"直抒胸臆，将内心的悲痛与愤懑倾注于诗中。"四方服勇决"展现了张云英勇果决的形象，他的精神令四方敬服。后两句"壮士敛精魂，里巷犹呜咽"形成强烈对比，壮士虽已魂归天地，但百姓的哀泣之声仍在街巷回荡，凸显了英雄之死的震撼与民众的哀思。
现代文译文： 将满腔悲痛与愤慨寄托在诗篇中宣发， 天下人都敬佩你的英勇与决断。 壮烈之士已收敛精魂离世而去， 街巷间仍回荡着百姓的呜咽之声。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐