登录
[宋] 文天祥
茫茫地老与天荒，如此男儿铁石肠。
七十日来浮海道，三千里外望江乡。
高鸿尚觉心期阔，蹇马何堪脚迹长。
独自登楼时拄颊，山川在眼泪浪浪。
【现代文译文】 天地苍茫亘古如斯，唯有这般铁骨男儿。七十日漂泊海上路，三千里外眺望故乡。高飞鸿雁犹觉志向远大，跛足老马怎堪长途跋涉。独倚高楼以手托腮，满目山河尽化泪浪。
【诗歌赏析】
这首七律展现了诗人被俘后的家国情怀：
1. 意象运用： - "地老天荒"与"铁石肠"形成时空与意志的强烈对比 - "高鸿""蹇马"的意象对比凸显理想与现实的矛盾 - "泪浪浪"将泪水与山河意象融合，极具感染力
2. 情感脉络： 首联以永恒时空衬托不屈气节→颔联纪实漂泊历程→颈联转写内心矛盾→尾联收于无声悲怆
3. 艺术特色： - 数字对仗："七十日"对"三千里"，浓缩艰辛历程 - 动词锤炼："拄颊"动作细节传神，展现沉思之态 - 泪浪意象：将无形泪水具象为滔滔江河，创新而震撼
4. 历史背景： 作于1279年被押解北上途中，既是对崖山兵败的悲恸，更是"丹心照汗青"的写照。末句"山川泪浪"与《过零丁洋》"山河破碎风飘絮"异曲同工，皆成千古绝唱。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐