登录
[宋] 文天祥
卿月升金掌,老气横九州。
前辈复谁纪,吾道长悠悠。
《陈少卿第一百二十六》赏析
这首五言绝句以"卿月"起笔,暗喻陈少卿如明月般高洁的品格。"升金掌"三字既写出其官职显要,又暗含对其德行的赞美。次句"老气横九州"以雄浑笔力展现陈少卿气度之恢弘,一个"横"字尽显其精神气魄之壮阔。后二句转入深沉感慨,"前辈复谁纪"既是对先贤的追思,也暗含对时局的忧虑。末句"吾道长悠悠"以悠远之笔作结,既表达对道德传承的坚定信念,又暗含前路漫漫的孤寂感。全诗在二十字中完成从具体形象到抽象哲思的升华,体现了诗人诗作凝练深沉的特点。
现代文译文: 你的品格如明月升起在金色的掌上, 浩然之气充塞九州大地。 先辈的事迹还有谁来记述? 而我坚守的正道啊,永远绵长悠远。