登录
[宋] 文天祥
隔河见胡骑，朝进东门营。
皇皇使臣体，词气浩纵横。
《出使第五十六》现代文译文： 隔着河岸望见胡人骑兵， 清晨时分进入东门军营。 堂堂大宋使臣的威仪， 言辞气势浩荡纵横。
赏析：
这首短诗以简练笔触勾勒出使场景，展现了诗人作为使臣的凛然气度。诗中"隔河见胡骑"一句，既点明边境对峙的紧张局势，又以"隔河"二字暗示宋元两军的对峙状态。"朝进东门营"则通过时间（清晨）和地点（军营）的具体描写，增强了场景的真实感。
后两句"皇皇使臣体，词气浩纵横"尤为精彩，用"皇皇"形容使臣仪态的庄重威严，"浩纵横"三字则生动展现了诗人慷慨陈词时的恢弘气势。这种外在仪态与内在气质的统一，正是诗人忠贞气节的写照。
全诗仅二十字，却通过精选的意象和凝练的语言，塑造了一位在强敌面前不卑不亢的使臣形象，体现了诗人"威武不能屈"的人格魅力。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐