登录
[宋] 文天祥
金虬衔日出，铁骑勒春回。
天上青门隔，人间白发催。
霜寒欺旧草，山晚放新梅。
环堵甘牢落，东风枉却来。
《元日》赏析
这首五言律诗以元旦为背景，通过鲜明的意象对比，展现了诗人身处困境却坚守节操的崇高品格。诗中"金虬""铁骑"等雄浑意象与"白发""霜寒"等衰飒景象形成强烈反差，暗示着诗人虽处囹圄却心系家国的复杂心境。
"金虬衔日出"以神话意象开篇，暗喻新年的希望；"铁骑勒春回"则暗示战事未休。颔联"天上青门隔"道出诗人被囚的处境，"人间白发催"则抒发生命流逝之叹。颈联"霜寒欺旧草"象征残酷现实，"山晚放新梅"则展现顽强生命力。尾联"环堵甘牢落"表明甘愿困守节操，"东风枉却来"则暗讽时局变迁。
现代文译文： 金龙衔着朝阳升起， 铁甲战马却将春天挡回。 天宫的大门遥不可及， 人间的白发催人老去。 寒霜欺凌着枯萎的野草， 暮色山间绽放新梅。 我甘愿困守在这方寸牢狱， 徒然等来的春风又有何意味。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐