登录
[宋] 文天祥
月之所在谓之身，朝市山林几样人。
静看一轮如此洁，莫将身著软红尘。
《赠余月心五首其一》赏析
这首七言绝句展现了诗人对高洁品格的追求和对世俗纷扰的疏离态度。诗中"月"作为核心意象，既是自然景物，更是诗人精神境界的象征。
首句"月之所在谓之身"以月喻人，将明月的高洁与人的品格相联系，暗示人应当如明月般保持纯净本性。次句"朝市山林几样人"通过对比朝市喧嚣与山林清幽，展现世俗生活的纷繁多样。第三句"静看一轮如此洁"中"静看"二字凸显观照之态，明月之"洁"正是诗人内心追求的写照。末句"莫将身著软红尘"以劝诫口吻，表达对超脱尘俗的向往，"软红尘"三字生动描摹世俗诱惑的温柔陷阱。
现代文译文： 明月所在处便是我的精神归所， 朝堂市井与山林间生存着各色人等。 静静凝望这一轮皎洁明月， 切莫让自己沾染那温柔的红尘俗世。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐