登录
[宋] 文天祥
炼石为形，铿金为音。
世方好圆，痴守方心。
阴阳絪緼，人一气质。
善恶之微，证于声色。
意所欲发，虽吾不知。
彼美子刘，洞其先几。
骯脏难合，今世道病。
如子所言，生禀已定。
戆夫勇士，往往一偏。
以视妾妇，岂不犹贤。
洪范得三，二曰刚克。
会其归其，好是正直。
学问工夫，气质用微。
汝能观形，安知其馀。
子术已定，吾情已成。
子执子术，吾安吾情。
《赠刘矮跛相士》现代文译文：
你如精炼的矿石塑就形体， 似铿锵金属铸成声音。 世人皆爱圆滑处世， 你却固执坚守方正本心。
天地阴阳二气交融， 造就每人独特气质。 善恶在细微处显现， 总会在言行中印证。
内心萌动的真实念头， 有时连我自己也不知晓。 唯有你这位刘君， 能洞察先机预见征兆。
刚直性格难合流俗， 恰是当世通病所在。 正如你所论断那样， 人的禀赋早已天定。
憨直的汉子与勇者， 常常显得偏执一端。 但比起谄媚的妇人， 岂非更显品格高尚？
《洪范》九畴得三德， 其二便是刚强制胜。 终要回归本性本源， 崇尚正直方为正道。
学问需下苦功夫， 气质在细微处见真章。 你虽能观人形貌， 又岂知我全部衷肠？
你的相术已然定型， 我的性情早已铸成。 你坚持你的技艺， 我安守我的本真。
赏析：
这首诗展现了诗人对相士刘矮跛的独特评价。诗中"炼石为形，铿金为音"的比喻，既暗指刘矮跛其貌不扬却内藏锋芒，又彰显了诗人对刚直品格的推崇。"世方好圆，痴守方心"一句，以对比手法凸显了在圆滑世风中坚守正直的可贵。
全诗贯穿着"气质决定论"的思想，认为人的禀赋气质决定其行为表现。诗人借相士之口，表达了对"戆夫勇士"的欣赏，认为他们虽显偏执，却远胜"妾妇"之流。诗中引用《尚书·洪范》"刚克"之说，强调刚强正直的品德价值。
结尾"子术已定，吾情已成"四句，展现了诗人与相士各守本分的态度，也暗示了诗人坚守节操的决心。全诗语言凝练，用典自然，在评价相术的同时，更寄托了作者的人格理想。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐