登录
[宋] 文天祥
去岁趋燕路，今晨发楚津。
浪名千里客，剩作一年人。
镜里秋容别，灯前暮影亲。
鲁连疑未死，聊用托芳尘。
《感怀》现代文译文： 去年我奔赴北方的燕地， 今晨又从楚地的渡口启程。 空负盛名却只是千里飘零的过客， 苟活至今又熬过了一个春秋。 镜中映出我日渐衰老的容颜， 孤灯前唯有暮色中的身影相伴。 鲁仲连那样的义士或许并未真正逝去， 且让我借他的高洁品格来寄托心志。
赏析：
这首五律创作于诗人被俘北上途中，以时空转换开篇，"去岁"与"今晨"的对比凸显诗人辗转飘零的处境。颔联"浪名千里客"中的"浪"字精妙，既指漂泊之意，又暗含虚名之叹。"剩作一年人"的"剩"字更见沉痛，暗示在元军铁蹄下苟活的屈辱。
颈联转向内心刻画，"镜里秋容"与"灯前暮影"构成凄清意象群，镜中衰老容颜与灯下孤影相对，展现英雄末路的苍凉。尾联用鲁仲连典故尤为深刻，这位宁死不屈的战国义士，成为诗人精神支柱。结句"聊用托芳尘"的"聊"字，将慷慨悲壮化为含蓄深沉，体现宋诗"以议论为诗"的特点。
全诗在时空跳跃中完成心境转换，从羁旅飘零到容颜衰老，最终升华为精神坚守。典故运用不落痕迹，对仗工稳而情感跌宕，展现了诗人作为"诗史"的独特艺术魅力。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐