登录
[宋] 文天祥
采芝云满山，采檗瀑垂涧。
当年有清徽，为寄南来雁。
雁去人已逝，岁月剨云晏。
流水失声音，西河老忧患。
往日志士悲，穷途行子惯。
君为梁宋游，我复江汉宦。
十年耿相逢，千里欠一盼。
玄机寄糟粕，美疢堕刍豢。
赠子归东方，聊荐吴兴苋。
《清江何汉英再见于空同读欧阳先生诗感慨为赋》赏析
这首五言古诗展现了诗人与友人何汉英重逢时的深沉感慨。诗人以"采芝""采檗"起兴，营造出高洁脱俗的意境，暗喻二人品格。诗中"雁去人已逝"等句，通过自然意象的变迁，抒发了对光阴易逝、知音难觅的怅惘。"十年耿相逢"道出久别重逢的珍贵，而"千里欠一盼"则流露出未能常相聚的遗憾。结尾以"吴兴苋"相赠，既是对友情的珍视，也暗含对归隐生活的向往。全诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人作为爱国诗人的另一面——对友情的珍视和对人生际遇的深刻感悟。
现代文译文： 采撷灵芝时云雾缭绕群山， 采摘黄柏处飞瀑悬挂山涧。 当年我们怀有高洁情操， 托付南飞鸿雁传递心声。 鸿雁飞去故人已不在， 岁月如刀割破云霞晚照。 潺潺流水失去了往日的声响， 西河畔沉积着经年忧患。 往昔志士常怀悲愤之情， 漂泊游子惯看穷途末路。 你在梁宋之地漫游， 我却在江汉为官。 十年间耿耿于怀盼重逢， 相隔千里总欠一次相见。 将深奥道理寄托于粗浅文字， 美好品德沦落在俗世圈养。 赠君归返东方故里， 权且奉上吴兴的苋菜表心意。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐