登录
[宋] 文天祥
故人有孙宰，义均骨肉地。
连为粪土丛，挥手洒衰泪。
《孙粟第一百二十一》赏析
这首短诗以沉痛的笔触勾勒出战乱年代的人伦悲剧。前两句"故人有孙宰，义均骨肉地"展现昔日情谊之深厚，将故人之子视如己出，骨肉情深跃然纸上。后两句急转直下，"连为粪土丛"以惊心动魄的意象，将鲜活生命与污秽粪土并置，形成强烈反差，暗示少年横死的惨状。末句"挥手洒衰泪"中，一个"挥"字既显动作之决绝，又见悲痛之难抑，白发人送黑发人的哀恸穿透纸背。
现代文译文： 我那位故交有个叫孙宰的孩子， 我们情同骨肉亲密无间。 如今他竟倒在污秽的乱葬岗， 我只能挥着手洒下衰老的泪水。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐