登录
[宋] 文天祥
万里先人忌，呼号痛不天。
遗孤馀二纪，旷祀忽三年。
永恨丘园隔，遥怜弟妹圆。
义方如昨日，地下想欣然。
《先太师忌日》赏析
这首五言律诗是诗人在父亲忌日所作，字字血泪，句句含悲。诗人以"万里"开篇，既写空间距离之遥，更暗含阴阳两隔之痛。"呼号痛不天"一句，将丧父之恸表现得撕心裂肺，一个"不"字，道尽呼天不应之绝望。
颔联"遗孤馀二纪，旷祀忽三年"转入时间维度，二十四载孤子生涯与三年未祭的愧疚交织。数字的精确使用，使哀思更具穿透力。颈联"永恨丘园隔"写不能亲祭之憾，"遥怜弟妹圆"则透露出对家族团聚的向往，一"隔"一"圆"形成强烈对比。
尾联"义方如昨日"追忆父亲教诲历历在目，"地下想欣然"则以想象之笔，写父亲九泉之下的欣慰。这种虚实相生的写法，既见孝思之诚，更显诗人虽处悲痛仍不失刚毅的品格。
全诗语言质朴却情感浓烈，将对先人的追思与家国情怀熔于一炉，展现了诗人作为忠臣孝子的双重形象。格律严谨中见真情，用典自然无痕，堪称悼亡诗中的佳作。
现代文译文： 先父忌日远隔万里， 我痛哭呼号苍天不应。 成为孤儿已二十四载， 中断祭祀忽忽三年。 永远遗憾坟茔远隔， 遥想弟妹团聚堪怜。 父亲教诲宛如昨日， 想来地下定展欢颜。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐