登录
[宋] 文天祥
死所初何怨，生朝只自知。
颇怀常杕意，忍诵蓼莪诗。
浮世百年梦，高人千载期。
楚囚一杯水，胜似九霞户。
向来松下鹤，今日傍谁门。
梦见瑶池沸，愁看玉垒昏。
所思多死所，焉用独生存。
可惜菖蒲老，风烟满故园。
《端午初度》现代文译文：
死亡之初有何可怨 生辰之日唯有自知 常怀独立不倚之志 忍读《蓼莪》思亲之诗 浮生不过百年大梦 高士自有千载相期 楚囚一杯清水在手 胜过九重霞光门户 昔日松下闲云野鹤 今朝傍依谁家门庭 梦中见瑶池水沸腾 愁看玉垒山色昏沉 所思之人多赴死地 何必独自苟且偷生 可叹故园菖蒲已老 唯余风烟满目凄清
赏析：
这首《端午初度》是诗人在狱中所作，字字血泪，句句铿锵。诗人以端午生辰为契机，抒发了视死如归的壮烈情怀。
全诗以"死所"开篇，奠定了悲壮的基调。诗人坦然面对死亡，认为生死之事唯有自己最清楚。诗中"常杕"指独立不倚的品格，"蓼莪"则暗含思亲之情，展现了诗人忠孝两难全的处境。
"浮世百年梦"与"高人千载期"形成鲜明对比，表现了诗人超越时空的价值追求。"楚囚一杯水"的意象尤为震撼，一杯清水胜过九重宫阙，彰显了诗人宁死不屈的气节。
后四联转入更深沉的抒情。"松下鹤"象征高洁，如今却无处可依；"瑶池沸"、"玉垒昏"的梦境折射出战乱的现实。诗人痛惜亲友多已殉国，自己何必独活，最后以"菖蒲老"、"风烟满"的故园景象作结，余韵悠长。
此诗展现了诗人"人生自古谁无死，留取丹心照汗青"的崇高气节，是宋末爱国诗歌的巅峰之作。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐