登录
[宋] 文天祥
风打船头击夕阳，亭前老子旧胡床。
青牛过去关山动，白鹤归来城郭荒。
忠节风流落尘土，英雄遗恨满沧浪。
故园水月应无恙，江上新松几许长。
《苍然亭》现代文译文： 夕阳下劲风拍打着船头， 亭前还放着老子的旧胡床。 青牛西去时关山震动， 白鹤归来处城郭已荒。 忠烈风骨终归尘土， 英雄遗恨洒满沧浪。 故乡的山水明月应如旧， 看江畔新松又长了几行？
赏析：
这首七律展现了诗人深沉的故国之思与英雄之慨。诗歌以"苍然亭"为抒情载体，通过四组意象的对比，构建起时空交错的苍茫意境。
首联以"风打船头"的动态画面开篇，夕阳与胡床的静物描写形成对照，暗喻时局动荡与文人坚守。颔联用"青牛""白鹤"两个道教意象，既暗指老子出关的典故，又隐喻王朝更迭的沧桑巨变。"关山动"与"城郭荒"形成强烈反差，展现战乱后的凄凉景象。
颈联直抒胸臆，"忠节风流"与"英雄遗恨"的对仗，道尽忠臣志士的无奈与悲怆。尾联笔锋一转，以"故园水月"的永恒反衬人事变迁，结句"江上新松"既写实景，又暗含新生希望，体现诗人在绝境中仍保持的坚韧品格。
全诗将个人命运与国家兴亡紧密结合，在时空转换中展现深沉的历史感慨，典型体现了南宋遗民诗歌"沉郁顿挫"的艺术特色。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐