登录
[宋] 文天祥
南宫吾故人，才名三十年。
江城秋日落，此别意苍然。
《邓礼部第一百三十七》赏析：
这首五言绝句是诗人为故交邓礼部所作，短短二十字中凝聚着深厚的故人之情与离别的苍凉。
首句"南宫吾故人"直抒胸臆，点明对方身份。"南宫"既指礼部别称，又暗含尊崇之意。次句"才名三十年"以时间跨度展现故友的才华与声望，三十年光阴沉淀出厚重情谊。后两句转入离别场景，"江城秋日落"以景衬情，秋日黄昏的江城渲染出萧瑟氛围。末句"此别意苍然"的"苍然"二字尤为精妙，既形容暮色苍茫，又暗喻心境苍凉，物我交融。
诗人此诗语言简练却意蕴深远，通过时间跨度（三十年）与空间意象（江城秋日）的叠加，将对故人才华的赞赏与离别的不舍融为一体，展现了宋诗含蓄深沉的特质。
现代文译文： 礼部邓公是我的旧交， 才华声誉流传三十春秋。 在这江城的秋日黄昏里， 此番分别令人心境苍茫。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐