登录

《题颜景彝八窗玲珑》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《题颜景彝八窗玲珑》原文

我闼无纖埃,风日自清好。

面面有芙蓉,何如交翠草。

现代文赏析、翻译

《题颜景彝八窗玲珑》赏析

这首精致的小诗展现了诗人对清雅生活的向往。诗人通过"我闼无纖埃"开篇,以洁净无尘的居所暗示主人高洁的品格。"风日自清好"进一步营造出明净爽朗的氛围,自然风光与居室环境相得益彰。后两句"面面有芙蓉,何如交翠草"运用对比手法,将富丽的芙蓉与质朴的翠草并置,流露出诗人对自然本真之美的偏爱。全诗语言洗练,意境清新,在赞美友人居所的同时,也含蓄表达了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生志趣。

现代文译文: 我的门庭纤尘不染, 清风丽日自然美好。 每扇窗外芙蓉绽放, 怎比得上青翠野草交相辉映。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号