登录
[宋] 文天祥
始兴溪子下江淮，曾为东南再造来。
如虎如熊今固在，将军何处上金台。
《思方将军》赏析
这首七言绝句是诗人对一位方姓将军的追思之作。诗人以简练的笔触勾勒出一位曾经叱咤风云的将领形象。
首句"始兴溪子下江淮"点明将军的出身与征战轨迹，"始兴"暗示其岭南背景，"下江淮"则展现其挥师北上的英姿。次句"曾为东南再造来"以"再造"二字凸显将军力挽狂澜的历史功绩，暗示其在南宋危亡之际的砥柱作用。
后两句笔锋一转，"如虎如熊今固在"以猛兽为喻，既写将军的威猛气概，又暗含英雄尚在的欣慰；而"将军何处上金台"则以问作结，"金台"既指朝廷封赏之地，又暗含黄金台招贤的典故，流露出对将军未获重用的惋惜。
全诗短短二十八字，却包含了出身、功业、形象、际遇四个层次，在赞美中暗含讽喻，展现了诗人对人才际遇的深刻思考。
现代文译文： 那位来自始兴溪畔的将领挥师江淮， 曾经为东南半壁力挽狂澜。 你虎熊般的英姿至今仍在， 却不知将军如今在何处等待朝廷的召唤？
微信扫一扫
文天祥诗词推荐