登录
[宋] 文天祥
城上兜鍪按剑看，四郊胡骑绕团团。
平生不解杨朱泣，到此方知进退难。
《至扬州》现代文译文： 城头铁盔下我按剑远望， 四野胡骑如潮水般围拢。 从前总不解杨朱为何恸哭， 身临此境才懂进退两难。
赏析：
这首绝句创作于南宋将亡之际，诗人作为抗元统帅亲临扬州前线时所作。诗歌以"按剑"开篇，塑造了一个身披战甲、临危不惧的将军形象。"四郊胡骑"的包围态势与"团团"的叠词运用，形成强烈的压迫感。后两句用杨朱泣歧的典故（《列子》载杨子见歧路而哭，因其可南可北），道出诗人面临家国存亡时的艰难抉择。全诗由实景转入哲思，短短28字既展现战场危局，又揭示忠臣心理，末句"进退难"三字尤其沉痛，将个人命运与国家存亡紧密交织。铁甲与热泪并存的画面，正是诗人"威武不能屈"人格的生动写照。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐