登录
[宋] 文天祥
巢龟君往好，涌翠我来迟。
夜雨呼三韭，春风试一旗。
飞花行客梦，芳草故人思。
何日五湖上，同看浴海曦。
《郁孤泉畔的归思与期许》
赏析： 此诗以"巢龟"起兴，暗喻友人姚濂如神龟归隐，而诗人自叹来迟。颔联"夜雨呼三韭，春风试一旗"以日常意象写宦游况味，三韭喻清贫生活，一旗或指新茶初试，展现文人雅趣。颈联"飞花""芳草"将眼前景与思友情交融，虚实相生。尾联遥想五湖观日之约，将个人情谊升华为超越时空的精神守望，体现了宋诗"平淡中见深远"的美学追求。
现代文译文： 你如归巢的神龟安然离去 我来时只见翠色翻涌泉边 夜雨声中呼唤三韭佐酒 春风里试尝新茶一旗 飞花飘进行客的梦境 芳草唤起故人的思念 何时才能在五湖之上 共赏那海天初浴的晨光
微信扫一扫
文天祥诗词推荐