登录
[宋] 文天祥
江头宫殿锁千门，千家今有百家存。面妆首饰杂啼痕，教我叹恨伤精魂。自有两儿郎，忽在天一方。胡尘暗天道路长，安得送我置汝傍。
《十七拍》现代文译文： 江畔的宫殿千门紧锁， 昔日千家如今只剩百户残存。 妇女们脸上的妆容与首饰间， 混杂着斑斑泪痕， 这景象令我悲叹不已，伤透神魂。 我本有两个好儿郎， 忽然间天各一方。 胡骑扬尘遮蔽天日道路漫长， 如何才能将我送到你们身旁？
赏析：
这首《十七拍》是诗人在国破家亡之际的悲愤之作，展现了他对故国沦丧的痛惜与对亲人的深切思念。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐