登录
[宋] 文天祥
四十羲娥落虎狼，今朝骑马入真阳。
山川莫道非吾土，一见衣冠是故乡。
《真州杂赋》现代文译文： 四十年来日月轮转沦入虎狼之口， 今日终得扬鞭策马踏入真阳城。 莫要说这山川不是我的故土， 只要看见这熟悉的衣冠形制，便如同回到了故乡。
赏析： 这首七绝以简练笔触勾勒出诗人被俘北行途中的复杂心境。首句"四十羲娥"以日月代指年华流逝，"落虎狼"三字既写实景又暗喻国破家亡。次句"骑马入真阳"的平静叙述下，暗含身陷囹圄的悲凉。后两句笔锋突转，通过"衣冠"这一文化符号，展现诗人对故国的深沉眷恋——纵然山河易主，只要华夏衣冠犹存，便是精神故乡。全诗在空间位移中完成情感升华，将地理上的异乡转化为文化认同中的故乡，彰显了诗人"威武不能屈"的民族气节。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐