登录
[宋] 文天祥
风前泣灯影，日下泣霜花。
钟信忽然动，屋阴俄又斜。
闷中聊度岁，梦里尚还家。
地狱何须问，人间见夜叉。
《铁窗寒夜里的家国绝唱》
赏析： 这首囚中诗以"泣"字开篇定调，灯影与霜花在诗人泪眼中交织，形成凄绝的视觉意象。颔联"钟信忽然动"与"屋阴俄又斜"的时空突变，暗示牢狱生活的精神折磨。颈联"闷中聊度岁"的囚徒岁月与"梦里尚还家"的故园之思形成残酷对比。尾联将人间比地狱，夜叉喻元兵，彰显诗人宁死不屈的气节。全篇以囚室为观察点，通过光影变化、时间流逝的细微描写，展现了一位爱国者在绝境中的精神高度。
现代文译文： 寒风中对着摇曳灯影垂泪 夕阳下望着凝霜花朵哭泣 报时钟声突然敲响惊心 牢房阴影转瞬又已斜移 在郁结中勉强挨过年岁 唯有梦里还能重返故里 何必追问地狱何等模样 人间处处可见恶鬼夜叉
微信扫一扫
文天祥诗词推荐