登录
[宋] 文天祥
去冬阳月朔，吾始至幽燕。
浩劫真千载，浮生又一年。
天南照天北，山后接山前。
梦里乾坤老，孤臣雪咽毡。
《孤臣北望录》
赏析：此诗以"去冬"开篇，奠定时间坐标，继而展开空间想象。"浩劫"与"浮生"形成历史与个人的双重维度，"天南天北"的辽阔视野与"山后山前"的绵延意象，构建出壮阔而苍凉的意境。末联"梦里乾坤老"将时空压缩至梦境，"雪咽毡"三字尤为沉痛，以雪中咽毡的细节，写尽孤臣血泪。全诗在时空交错中展现忠臣的赤子之心。
现代文译文： 去年十月第一天， 我初到北方幽燕。 千年劫难真实在， 飘摇人生又一年。 南天光芒照北地， 山峦起伏接远天。 梦中天地同衰老， 孤臣雪里咽毛毡。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐