登录
[宋] 文天祥
海上我时断去舟，公来容易渡南州。子胥江上逢渔父，莫是神遣汝否。
《海船》赏析：
这首绝句展现了诗人在流亡途中巧遇故人的惊喜之情。前两句"海上我时断去舟，公来容易渡南州"运用对比手法，突出自己海上漂泊的艰难与友人渡海南来的轻易，暗含命运无常的感慨。后两句"子胥江上逢渔父，莫是神遣汝否"化用伍子胥逃亡遇渔父的典故，将偶遇提升至天意安排的高度，既表达了对友人的感激，也暗含对自身处境的悲慨。全诗语言简练，用典自然，在短暂的相逢场景中，寄寓了诗人对家国命运的深沉思考。
现代文译文： 在茫茫大海上 我的船只时常迷失方向 而你却能轻易渡海来到南州 就像当年伍子胥在江上遇见渔父 莫非是上苍特意派你前来相助
微信扫一扫
文天祥诗词推荐