登录
[宋] 文天祥
蒲萄肥汗马，荆棘冷铜驼。
巫峡朝云湿，洞庭秋水波。
穷愁空突兀，暗泪自滂沱。
莫恨吾生误，江东才俊多。
《江行有感》现代文译文： 战马因饱食葡萄而汗流浃背， 宫门铜驼在荆棘丛中显得凄凉。 巫峡晨云含着湿润的水气， 洞庭秋日泛起粼粼波光。 穷途之愁徒然高耸心头， 暗夜泪水自然倾泻成行。 不必怨恨此生误入歧途， 江东之地才俊济济一堂。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人在流亡途中的复杂心境。诗歌通过"蒲萄汗马"与"荆棘铜驼"的意象对比，既暗喻曾经的荣华与如今的衰败，又暗示了个人命运与国家兴亡的关联。
艺术手法上，诗人善用意象群构建意境：前两联通过"汗马""铜驼""巫峡""洞庭"等意象，形成时空交错的画面感；后两联则转入直抒胸臆，由景入情自然过渡。
情感表达上呈现跌宕之势：从对往昔的追忆，到眼前萧瑟之景的描绘，再到"穷愁突兀""暗泪滂沱"的悲怆，最终以"江东才俊多"作结，在绝望中透出一丝希望，展现了诗人虽处困境仍心系家国的高尚情操。末句表面自宽，实则包含着对人才辈出却难挽国运的深沉慨叹。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐