登录

《赠叶大明》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《赠叶大明》原文

大明标榜叶氏子,自称后村门下士。

误言木吉孛为灾,后村曾发一笑来。

其师流传说如此,宁知祸福乃不尔。

犀腰貂首徒劳人,甘藜豢藿无苦辛。

我生有命殊六六,木孛循环相起伏。

袖中莫出将相图,尽洗旧学读吾书。

现代文赏析、翻译

《赠叶大明》现代文译文: 叶家子弟自诩高明,标榜是后村先生门生。曾误将木星孛星说灾星,惹得后村先生笑出声。师门流传这般轶事,谁知祸福另有天机。腰佩犀带头戴貂冠终是徒劳,甘于藜藿粗食反觉自在。我此生命运不同寻常,木孛星象循环显晦自有定数。莫从袖中取出将相命图,且洗净旧学来读我新篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号