登录
[宋] 李复
暮飙作气动长林，渴意经时恨未深。
乱学飞花穿竹户，散摇清影落池心。
生憎拂面轻难改，更觉冲风薄未任。
狡兔但从开几穴，韩卢会逐晓踪寻。
暮风带雪震动树林间，飞雪暂时稍聚下枝巅。 风吹梅蕊空中翻飞舞，千万花瓣旋飘下池塘中心面。雪花骤下飞减令轻弱不再改变颜色。纵使冷气充斥横撞也在它不断支持着努力战斗保护重种落的梅花前退缩而离去。
这是一首借物抒怀的诗，诗人借雪花的顽强不屈来表达自己对于坎坷仕途的感受。在风雪中，梅花挺立，梅花笑傲，以它独特的魅力为寒冬带来一丝暖意。而诗人自己却如同那狡兔和韩卢狗一般，在困境中不断寻找出路，努力奋斗。
诗人笔下的雪花并非只是单纯的自然景象，而是融入了人的情感和意志。它象征着诗人的坚韧不屈，不畏艰难，勇往直前的精神。诗人通过写景来烘托自己的心境，运用形象生动的比喻，把人的情感与自然景象紧密地结合在一起，赋予了自然景色更深层次的内涵。
现代译文：
夜风刮起，雪势翻涌，林间响彻雪声。渴望已久的雪意却并未如期降临。雪花纷飞如乱舞的梅花穿过竹篱屋舍，洒落在水池心间。虽然雪花触脸即化，轻盈难以捉摸，却更加感到在这狂风之中独有梅花依旧矗立守护。就算兔子再狡猾也会钻出洞口觅食，而那名韩国的猎犬会追踪晓夜的踪迹去寻找猎物。我感叹世间困难重重，但是梅花却在寒冬中坚韧不屈地开放，带给我无尽的力量和鼓舞。
微信扫一扫
李复诗词推荐