登录

《翠碧》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《翠碧》原文

翠碧曳长啼,翩然上庭树。

花枝摇未定,惊顾却飞去。

岂不爱芳阴,自怜好毛羽。

苦为艳妆求,刻镂点金素。

五陵游侠儿,挟弹驰长路。

华狨毛垂金,丰豹文濯雾。

怀珠蚌必剖,戴角犀多忤。

志士无怀璧,怀璧出逢怒。

现代文赏析、翻译

翠碧曳长啼,翩然上庭树。 花枝摇未定,惊起却飞去。 花枝似佳人,翠羽挂罗裳。 含娇不自持,动处随轻风。 朝吟媚春景,夜舞倾城姝。 素质美柔声,听之心自舒。 芳草幽幽色,碧波荡漾湖。 谁知芳菲质,竞逢世路污。 翠碧深藏叶,如我意何如。 诗人笔下翠碧鸟,姿态轻盈又妩媚。 其美不可言,自是佳人样。 高洁而不屈,立于世道旁。 世人多艳羡,求之如饥渴。 谁知其辛苦,求得刻又素。 如此诗人意,却是人间事。 何求华丽妆,显己心高洁。 心有明珠一颗,不为珠宝夺。 五陵少年游,金鞭指路头。 翠碧鸟不惊,翩然飞去后。 诗人借翠碧鸟,喻己志向高。 不求华丽妆,只求心自安。 此诗写翠碧鸟,却道出人心。 诗人李复君,此诗真性情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号