登录
[宋] 文天祥
邹忌不如徐公美，引镜自窥得真是。
门下食客才有求，昏昏便与妻妾比。
徐家耳孙却不然，自名一镜京师市。
世人无用看青铜，此君双眼明秋水。
君以无求游公卿，勿令此镜生瑕滓。
碟子大面何难知，从今光照二百里。
《赠镜斋徐相士》现代文译文：
古时邹忌自知不如徐公俊美， 持镜自照才看清真实容颜。 门客为求赏赐阿谀奉承， 糊涂竟将主君与妻妾比肩。
徐家后代却迥异前人， 在京城以"明镜"自称立世。 世人不必执着青铜镜鉴， 先生双眼澄澈如秋水清漪。
愿您持守无求之心周旋权贵， 莫让这心灵明镜沾染尘埃。 区区面容岂需刻意辨明？ 从此您的高洁将照耀四方百里。
赏析：
这首赠诗展现了诗人对徐相士高尚品格的赞美。诗中通过三层对比递进：先以邹忌典故反衬，再批判阿谀门客，最终烘托出徐相士"双眼明秋水"的澄明境界。"镜"的意象贯穿全诗，既是实指铜镜，更隐喻明澈的心灵。诗人劝诫友人"勿令此镜生瑕滓"，实则寄托了自己对士人气节的期许。尾联"光照二百里"的夸张笔法，将徐相士的德行影响力推向极致，体现了宋代理学"明德至善"的理想追求。全诗用典自然，比喻精当，在赠答中蕴含深刻的修身之道。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐