登录

《和楚倅怀归》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《和楚倅怀归》原文

雨断他乡梦,风沉故国音。

山城黄叶落,兰畹白云深。

寄食衣裘敝,凭鞍岁月侵。

流尘昏斗剑,万里愧初心。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在风雨中,他断断了那乡梦,在风雨中,故国的声音逐渐消沉,消失,流连在这一个遥远他乡,断壁残垣映照在一片落叶之中。在此清秋时候,宛若国兰香已埋在深白的云海深处,一个更加深入幽远的世界的心底。雨中的苍老的山城承载了生命的几多漂泊的坎坷,黄叶落尽,也落尽了诗人心中的愁绪。

他寄人篱下,衣裘破旧不堪,岁月无情地侵蚀着他的身体。他倚鞍沉思,回望故国,流年如梦,流年如烟。那尘土飞扬中,他手中的剑已经模糊不清,那曾经的斗志也已被岁月磨平。他心中愧对那初时的壮志凌云,那初时的初心不改。

这首诗是李复对故乡的深深怀念,对流年的无奈接受,对人生的深深感慨。他用诗的语言,描绘了一个遥远而深沉的画面,让人感受到他的孤独和无奈。同时,他也表达了对未来的期待和希望,即使生活再艰难,他也不会放弃对未来的期待和希望。

整体来看,这首诗是一首充满深情的诗篇,它展示了诗人内心的丰富情感和深沉思考。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号