登录
[宋] 李复
东西飘忽本无心，留碍危檐便不禁。
向晚前山风力薄，等閒相引作轻阴。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是李复为友人赵赋求书惹云亭所题的绝句。赵赋，字敬之，是一位颇有名气的诗人。惹云亭，是赵赋在洛阳城外游览时所建的。
首句“东西飘忽本无心”，诗人以天上的浮云自况，说自己象浮云一样，东飘西荡，无有定心。这是诗人对自身命运的一种坦然的态度。
次句“留碍危檐便不禁”，接写由于“无心"之云飘浮到了城外，被高高的屋檐所阻，“便不禁”一词，是诗人自嘲之语，说明自己并非不能驾驭自己的身体，而是因为喜爱这危檐惹云亭，所以“留碍”于此，不为他人所注意，却便于诗人观赏亭边的云景，领略山城的旖旎风光。这一看似闲淡的笔墨，实际上反映了诗人的耿耿心态。人之心境与其所在之地是密切相关的。末两句描绘风急天晚，几片浮云随风飘散，化作袅袅轻阴的景色。诗人抓住了这一微妙时刻具有典型意义的景物和气氛加以刻画，表达了自己一种怜惜和喜爱的心情。
诗中“等闲相引作轻阴”一句尤为精彩，从字面意思上来看，是风将云阴吹作轻阴，而诗人却是把“惹云亭”上的云“相引作轻阴”，这样便增强了读者的主观感受，强化了惹云亭引人联想的闲雅风致。如此而言，作者也如亭一般引人遐思。此外“等闲”二字，突显了诗人一种恬淡的心境和对这种悠然自得的生活状态的由衷赞叹。
这首诗表现了李复淡泊名利、洒脱旷达的人生态度，以及对惹云亭的喜爱之情。全诗笔调闲雅、自然、清新、意味深长。
现代文译文如下：
我如浮云飘忽不定，无心留碍在危檐之下。 向晚时分轻风吹来，随意间化作一缕轻阴。
微信扫一扫
李复诗词推荐