登录
[宋] 李复
圣恩优厚得西还，又向云台作地仙。
顾我全生如苦李，喜君频酌似甘泉。
一篙已占南溪水，二顷初无负郭田。
他日题诗如欲寄，为寻茅屋白云边。
现代文译文：
圣明的君主对我恩宠优厚，我得以回到夔州，闲适得如同一颗苦李子回到果园。我感谢你如甘泉般频繁的慰藉，你使我重新振作。
我已看见了南溪的美景，虽然只有一篙之隔，我仍然没有辜负我的田地。有一天，如果你想写诗给我，就寻找那白云边的茅屋吧。
赏析：
这首诗表现了作者对夔州生活的满足和对友人的深情厚谊。夔州的生活虽然清苦，但毕竟可以过上宁静的田园生活，这是作者理想的隐居之地。作者对夔州的生活感到满足，对朝廷的恩宠充满感激。
“圣恩优厚得西还，又向云台作地仙。”这两句表达了作者对回归朝廷的决定，充满了感恩和满足的情感。“云台”在这里是借指云台二十八将的东汉功臣，这里借指朝廷。“地仙”是作者对自己的赞美，他认为自己如同地上的神仙一样，得到了皇帝的优厚恩宠。
“顾我全生如苦李，喜君频酌似甘泉。”这两句表达了作者对自己的生活的自我评价。“全生”在此处指的是生活的充实和满足。“苦李”在这里并不是真的说李子味苦，而是用来比喻作者的生活虽然清苦，但内心却感到满足和幸福。而“君频酌似甘泉”则是对友人的赞美，表达了作者对友人的感激之情。
“一篙已占南溪水，二顷初无负郭田。”前一句表达了作者对南溪的喜爱，后一句则表达了作者对友人的感谢，感谢他没有辜负我的期望，种下了田地。这两句表达了作者对友人的深深感激和赞赏。
最后，“他日题诗如欲寄，为寻茅屋白云边。”这两句表达了作者对友人的思念和期待。他希望有一天友人能够找到那白云边的茅屋，为我题诗一首。这不仅表达了作者的深情厚谊，也表现了作者淡泊名利、向往田园生活的性格特点。
总的来说，这首诗表现了作者对夔州生活的满足和对朝廷的感恩，同时也表现了作者淡泊名利、向往田园生活的性格特点。同时，这首诗也充满了对友人的感激和思念之情，表现了作者深厚的人情味和友情观。
微信扫一扫
李复诗词推荐