登录
[宋] 李复
去年送君走边州，今年送君入蜀道。
上官南北不自知，风卷孤云离海峤。
场屋争飞二十年，垂翼空归叹潦倒。
绿衣晚出外家来，一命初忻慰枯槁。
忆昨当途数论荐，谓君逸足须腾趠。
故为羁絷尚淹蟠，区区课额量登耗。
辞尊有义不辞卑，屈身斗禄贫亲老。
蒙峰正在岷山西，新月残时行始到。
连江地暖春无雪，天际春来气常早。
君今此去春已尽，江山绿满花枝少。
人生离别难为情，莫恋异乡风景好。
杜鹃忽傍耳边啼，回首秦川泪斑草。
送别
作者：无名
去年送你走边州，今年送你入蜀道。 上官南北不自知，风吹孤云离海峤。
考试二十载，功名未成，垂翼空归叹潦倒。 绿衣出外家，一命初忻慰枯槁。
当年为你进言荐，料你逸足能腾跃。 无奈牵制久不任，课额多少来查考。
不辞权贵只求贫，屈身斗禄为亲老。 雅州蒙峰在岷山，月残之时出发到。
连江春暖无冬雪，天际春早气自好。 你此去春已尽，江山绿满花枝少。
人生离别情意真，异乡风景再美好也莫留恋。 杜鹃鸟儿耳边啼，转首秦川泪沾草。
译文：
去年送你到边州，今年又送你到蜀地。南北奔波，自己也没想到，就像风吹散的孤云离开海峤。考场角逐二十载，功名未成，垂翼空归，感叹人生潦倒。从外家归来，穿上绿衣，初任职忻然自慰。
回忆起当权时多次论荐你，说你如骏马应腾跃。无奈被牵制不能重用，课额多少来查考业绩。不选择高处只选择低处为贫亲效力，屈身在微薄薪俸中。雅州的蒙峰在岷山，月初残时出发就到了。
连江春暖无冬雪，天气变化早。你此去的时间已到春末，江山绿满花枝少。人生离别难割舍，不要留恋异乡风景好。杜鹃鸟儿耳边啼鸣，转首秦川泪湿青草。
这首诗是作者送友人赴雅州任时所作。诗中表达了作者对友人旅途艰辛、离别伤痛的关心之情，也流露出对友人未能得到朝廷重用的牢骚之意。诗中“连江地暖春无雪，天际春来气常早”一联写景精妙，富有诗情画意，给人以美好的想象。
微信扫一扫
李复诗词推荐