登录

《二月五日柳溪过风》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《二月五日柳溪过风》原文

狂风摆撼未肯休,直须枯卉生新柔。

老松倚云不关意,开落曾阅几春秋。

现代文赏析、翻译

以下是根据原诗所作赏析:

《二月五日柳溪过风》是一首借物寓言的诗,描绘了风狂物变,柳枝在狂风摆撼中依然生存繁衍的场景,体现了生命力的顽强和坚韧。

首句“狂风摆撼未肯休”,直接描绘风狂的场景,似乎风无时无刻不在摇撼柳枝,不肯罢休。诗人以风的“狂”来反衬柳枝的柔韧,为后文的“新柔”做了铺垫。

“直须枯卉生新柔”,这里运用了对比手法,前句“枯卉”,是恶劣环境的象征;“生新柔”,则预示着生命的萌发和力的勃发。通过这种强烈的对比,我们仿佛看到诗人眼中那垂柳柔条,不管环境多么恶劣,都必将以柔弱的新生代代替那经冬枯萎的旧貌。

“老松倚云不关意”,松树之老,与前句的柳树一样,都是生命力顽强的象征。然而,老松之倚云,是自然景观,无关人间春意;恰是这种静态之美的描绘,增添了“柳”在狂风摆撼下的动态美感。诗人此处留白的手法非常高明——他在细柳随风摇曳的过程中营造出一个忽闪而过的时间流变来,而且时间变化的节奏完全是柳的变化带来的:未到柳残的时候却已经变衰了,还让人顿悟了它那凋落前的勃勃生机和遭遇的悲剧命运。

“开落曾阅几春秋”,在这里既包含了对已逝岁月的感伤,又将这种感情扩展到了整个人生的感叹。这是本诗所传达的深一层的人生哲理。“开落”交代了曾阅的时序,又是对于垂柳自度自赏过程的诗意概括。同时诗人还将人生无常的感慨和垂柳坚韧不屈的性格有机地结合在一起。这样整首诗由风雨和枝条演绎而来的人们要灵活还要感悟力它借用它诞生的公案聊或即是应有之意矣?尾联叙境结意颇有江有归宿收束有力留下冥想不尽余地的特点惜前勿太盛不敢肆斥已经警告里提示如果不追究肯定尾巴就可以足够畅达而且十分机智。“几春秋”字面上连接了上文也意在回应开篇既把垂柳和风搅在一起因此既把今人命运与古人游历如一更是别有深情厚意在其中了。

综合来看这首诗就是一曲自然赞歌亦是一支人生的颂歌热烈积极但又饱满深沉二者并为一因此无疑该诗的主旨是赞赏人生的正如苏东坡“游宦区区意殊恋”这句话诗人乃人情世态或忧患悲歌诗观体现了更深层次的对生命关怀的人生意蕴无疑写出了情感思致对“哲理”的感悟对人生况味的体味都达到了相当高的水平。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号