登录

《和人子夜四时歌》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《和人子夜四时歌》原文

井上梧桐树,花黄落点衣。

夜深花里鸟,相并不相离。

美人朝汲水,惊起却双飞。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

花落春风起,秋衣轻覆衣。 夜深星点月,鸳鸯独自来。 一树梧桐立,唤起流光杯。 清泉静流处,唤醒双飞回。

此诗借用了原诗的意境,描绘了宋代诗人李复所描绘的“夜深花里鸟,相并不相离”的场景。同时,也融入了现代的情感和视角,赋予了这首诗新的生命和意义。

在诗中,我通过描绘梧桐树下的秋衣轻覆,表达了岁月的流转和季节的更迭。夜深时分,星点月明,鸳鸯独自来,象征着自由和独立。同时,清泉静流处,唤醒双飞回,则表达了生命的蓬勃和生机。

总的来说,这首诗在现代的情感和视角下,赋予了宋代诗人李复所描绘的场景新的生命和意义。通过对原诗的再创作,我希望能够传达出更加深入的人生感悟和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号