登录

《女几山女仙庙》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《女几山女仙庙》原文

绛节高翔不可攀,尚留遗几在空山。

月明曾有芳箫过,松老时看旧鹤不。

岩下春归花寂寂,壁间云暗藓斑斑。

开元已远霓裳绝,野草青青辇路閒。

现代文赏析、翻译

女几山女仙庙

绛节高翔不可攀,尚留遗几在空山。

松老时闻旧鹤语,月明曾照古仙鸾。

岩花春谢无消息,石壁云深长暗斑。

开元盛世已成梦,唯有青青野草闲。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是李复游览女几山,参观了女仙庙后有感而发所作。诗中描绘了女仙庙的静谧和神秘,表达了对女仙生活的想象和向往。

首句“绛节高翔不可攀”中,“绛节”指的是神仙的符节,此处用来形容女仙的高洁和不可攀附。“尚留遗几在空山”则表达了女仙离去后,庙宇依然留存的景象,同时也暗示了女仙的神秘和崇高。

“松老时闻旧鹤语,月明曾照古仙鸾”两句,以松鹤、月明等意象描绘了女几山的幽静,同时也表达了对女仙生活环境的想象和向往。

“岩花春谢无消息,石壁云深长暗斑”两句,借物抒怀,描绘了女几山的岁月变迁和岁月沧桑,也表达了对历史和时光的感慨。

最后“开元盛世已成梦,唯有青青野草闲”一句,直抒胸臆,将全诗主题升华到人生哲理的高度,表达了对现实无奈的感慨和对过去美好时光的怀念。

全诗情感丰富,意象深远,既有对神秘女仙生活的想象和向往,也有对时光变迁和历史兴衰的感慨,更有对现实无奈的感慨和对过去美好时光的怀念。整首诗语言简练,寓意深远,是一首优秀的宋诗佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号