登录
[宋] 李复
唐址莽荆榛，安知秦宫殿。
常因秋雨多，时有微泉泫。
菰蒲春自生，凫鹜秋犹恋。
千古蔽一言，物极理必变。
曲江
宋 李复
唐址莽荆榛，安知秦宫殿。
常因秋雨多，时有微泉泫。
菰蒲春自生，凫鹜秋犹宴。
千古蔽一言，物极理必变。
此诗对曲江的景象进行了描绘，首先在诗中通过对曲江景物的历史追溯，勾起了一代人昔盛今衰的伤感。然后又对自然界的循环发展观进行了阐释，即事物发展到极点，就会发生质的转变。这种哲学思想在中国古代文化中是很常见的。
译文：
曾经的唐朝遗址如今已是荆棘丛生，哪里还能知道秦朝宫殿的痕迹。
常常因为秋雨的冲刷，这里就会有微小的泉水涓涓。
每年春天菰蒲自然生长，秋天凫鹜仍然在那里悠然戏水。
千古以来这一片荒凉，正是事物发展极至，理应发生质变的结果。
赏析：
诗的前四句通过对曲江景物的描绘，暗喻了唐朝国势的衰退。诗中虽然未直接联系到人事的变迁，但从诗人对自然景物“唐址”的描述中，已隐隐透露出盛衰兴亡的伤感了。诗的后四句诗人对“曲江”春景的描绘，看似闲情逸趣，实际上却含有深刻的哲理意味。从“春自生”、“ 秋犹恋”的习见常理中，表明作者认为事物发展到顶点就会向相反的方向转化的哲理性思想。
诗的前后两部分，分别从自然和人事两方面说明了“物极理必变”的道理。虽然只是点出这个道理，却堪称别出心裁，发人深思，在客观上有助于读者理解诗的主题思想。在艺术上，这首诗也是成功的。它不仅紧扣题意，而且融汇自然与人生，将诗意的深度和诗境的美感结合在一起，读来清新自然，又富于理趣，体现了作者善于以小见大、以哲理启发人思考的艺术风格。
微信扫一扫
李复诗词推荐