登录

《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招为草堂紫阁之游》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招为草堂紫阁之游》原文

八月秋高肺病苏,深居吾亦爱吾庐。

晚风剡剡初衣裌,白发萧萧不满梳。

困著藜床眠北牖,远飞蝶梦访清都。

觉来闻有云山兴,亲写新诗欲起予。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人李复的作品,主要描绘了诗人在秋季痊愈后的心情和活动。诗中通过对诗人日常生活的细腻描绘,展现出诗人闲适、自在的生活状态和对自然美景的欣赏。

首句“八月秋高肺病苏”,描绘了诗人秋季痊愈的情景,表达了诗人的喜悦之情。“肺病苏”一词,不仅描述了诗人的病情,也暗示了他在治疗过程中的痛苦和挣扎。而现在痊愈,秋高气爽,空气清新,肺病已好,诗人自然感到轻松愉悦。

“深居吾亦爱吾庐”,描绘了诗人的居住环境,简洁明了,表现了他对家的喜爱和生活的满足。诗句中的“吾庐”,可以理解为诗人的家,诗人对自己的居住环境十分满意,展现出他平静安逸的生活态度。

“晚风剡剡初衣裌”,这句描绘了傍晚时的微风,如同刚刚更换的衣服,使人感到舒适自在。 “剡剡”二字恰当地形容了微风轻轻吹过的样子,表现出风轻柔和的特点。这句描绘了一幅惬意的傍晚图景。

“白发萧萧不满梳”,这句描写了诗人的头发已经白了,但却不如以前梳理整齐。诗句通过白发的形象比喻,展现了诗人的年老状态,但也反映出他对生活安逸的享受和对自然的热爱。

“困著藜床眠北牖”,这句描绘了诗人困倦时在藜床上睡觉的情景。“著藜床”指的是用藜茎编织的床,“北牖”则是北面的窗户。这句描绘了一个宁静、舒适的夜晚场景,表现出诗人对生活的享受和对自然的依赖。

“远飞蝶梦访清都”,这句是想象之句,表达了诗人的思绪随着蝴蝶梦飞到天上的情景。“清都”常常用来指代神仙所居之地,因此这句也可以理解为诗人向往仙境的情感流露。

“觉来闻有云山兴”,在醒来之后,诗人感到对云山的兴趣愈发浓烈。“云山”在这里既可以指实际的云山景色,也可以引申为诗人心中的志向和理想。这句表明诗人热爱自然、追求美好的生活态度。

“亲写新诗欲起予”,最后一句表现了诗人欣赏新诗后想立刻去与友人相会的强烈愿望。这表现出诗人的热情好客和对朋友的珍视之情。

总体来看,这首诗通过对诗人日常生活的细腻描绘,展现出诗人闲适、自在的生活状态和对自然美景的欣赏。诗人在痊愈后对生活充满了喜悦和期待,表现出他对自然和生活的热爱之情。同时,这首诗也传达出诗人追求美好生活、向往仙境的理想和追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号