登录

《赠莆阳卓大著顺宁精舍三十韵》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《赠莆阳卓大著顺宁精舍三十韵》原文

人生天地间,一死非细事。识破此条贯,八九分地位。赵岐图寿藏,杜牧拟墓志。祭文潜自撰,荷锸伶常醉。此等蜕浮生,见解已不易。齐物逍遥游,大抵蒙庄意,圣门有大法,学者必孔自。知生未了了,未到知死地。原始则返终,终始本一致。后来得西铭,精蕴发洙泗。吾体天地塞,吾气天地帅。一节非践形,终身莫继志。舜功禹顾养,参全颖锡类。伯奇令无违,申生恭不贰。圣贤当其生,无日不惴惴。彼岂不大观,何苦勤兴寐。吾顺苟不亏,吾宁始无愧。人而有所忝,旷达未足智。卓哉居士翁,方心不姿媚。蒙谗以去国,七年无怨怼。风雨三间茅,松楸接苍翠。斯丘亦乐哉,未老先位置。宇宙如许大,岂以为敝屣。当其归去来,致命聊自遂。天之生贤才,初意岂无为。民胞物同与,何莫非己累。君方仕于朝,名高贵所萃。乾坤父母身,方来日川至。西铭一篇书,顺事为大义。请君观我生,姑置末四字。

现代文赏析、翻译

《赠莆阳卓大著顺宁精舍三十韵》现代文赏析:

这首长诗展现了诗人对生死哲学的深刻思考。开篇即以"人生天地间,一死非细事"点明主旨,将死亡这一终极命题置于天地宏阔的背景下审视。诗人通过赵岐、杜牧等历史人物的典故,展现对生命本质的思考,认为真正理解生死者已得人生八九分真谛。

诗中融合了庄子"齐物逍遥"的思想与儒家"圣门大法",形成独特的生死观。"吾体天地塞,吾气天地帅"等句,彰显天人合一的境界,体现宋代理学影响下的宇宙人生观。诗人以舜、禹等圣贤为例,强调"终身继志"的重要性,认为圣贤之所以为圣贤,正在于其"无日不惴惴"的谨慎态度。

后半篇转向对卓居士的赞颂,描写其"蒙谗去国"而"七年无怨"的高洁品格。茅屋松楸的简朴生活与"宇宙如许大"的胸襟形成鲜明对比,展现宋人"不以物累"的精神追求。结尾处回归"西铭"大义,以"顺事"为旨归,体现了儒家"民胞物与"的济世情怀。

全诗结构严谨,由普遍哲理到具体人事,再回归普遍价值,完成了一个完整的思想循环。语言凝练厚重,用典自然贴切,展现了诗人作为理学家诗人的独特风格,是宋代哲理诗的重要代表作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号