登录

《杂诗》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《杂诗》原文

浚泉少汲水,汲多泉水汙。

力穑莫揠苗,揠苗苗必枯。

必清事自简,气和体必舒。

古人有至言,治民如烹鱼。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

挖掘泉水时,不断汲水,汲水多了,泉水就变得污浊。

努力耕种时,不能过度催苗,过度催苗,禾苗会枯萎。

事物在清澈的情况下运行时,自身一定是简单的。

气和体舒,就像一个烹调的鱼,处理得当则美味可口。

古人有至言,治理百姓就像烹调鱼一样,需要技巧和耐心。

赏析:

这首诗以浅显易懂的道理,阐述了清澈与污浊、气和与体舒的关系,并引用了“揠苗助长”的典故,说明了耐心和技巧的重要性。同时,诗中还引用了古人的至言,将治理百姓与烹调鱼相结合,展现了诗人的哲理思考。整首诗语言简洁明快,寓意深刻,让人在品味诗句的过程中得到启示和感悟。

在诗中,李复通过比喻、典故等手法,将抽象的道理变得具体可感,增强了诗歌的表现力和感染力。同时,诗中的哲理思考和人生感悟,也使这首诗具有了广泛的启示意义。无论是对于文人墨客还是普通百姓,都能从中得到一些启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号