登录

《感春》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《感春》原文

桐花开最晚,香泛已羃羃。

高榆散枯钱,狼藉走荒陌。

闻歌情亦倦,对酒意不怿。

非伤春遽回,第觉老相逼。

愿诉东皇君,抚辔留归迹。

百年虽无多,亦稍缓偪侧。

现代文赏析、翻译

感春

桐花映晚景,花开最晚香已浓。

高榆散枯叶,满地狼藉如走荒。

对酒不乐心甚倦,闻歌不语意已穷。

非为伤春惜光景,但觉老境逼人。

我愿向春神诉说,请求他留住春的脚步。

百年光阴虽多,亦觉匆匆。

桐花盛开于晚春,花叶相映美无边。

高高的榆树飘散枯叶,满地狼藉似走荒野间。

美酒一杯心愈倦,闻歌不语意已穷。

非为伤春惜时光,只为老至逼人恐。

这是一首借景抒怀的诗。诗中描写了春天的景象,但更多的是表达了诗人对人生的感慨和无奈。诗人通过对春天的描写,表达了自己对时光流逝的无奈和老之将至的感慨。同时,诗人也表达了自己对美好时光的留恋和珍惜之情。

桐花盛开于晚春,象征着生命的最后阶段,也象征着生命的短暂和无常。而高榆散枯叶,则象征着生命的衰老和终结。这些意象都表达了诗人对生命的深刻理解和对人生的感慨。

此外,诗中也表达了诗人对人生的反思和自嘲。诗人说自己对酒不乐心甚倦,闻歌不语意已穷,这既是一种自嘲,也是一种对自己人生的反思。诗人感到自己已经老了,不能再像年轻时那样快乐和激动了。这也表达了诗人对人生的无奈和悲观。

总的来说,这首诗是一首深情的诗,表达了诗人对生命的深刻理解和对人生的感慨。诗中充满了对时光流逝的无奈和感慨,也充满了对美好时光的留恋和珍惜之情。这首诗也表现了诗人对人生的深刻思考和反思,具有很高的艺术价值和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号