登录
[宋] 李复
丹青岌业冠鳌丘，地辟天开洗百忧。
万窍倚空号一噫，八川盘野会千流。
浮云晚日悲余翠，废苑荒陵怨暮秋。
自昔登临思善赋，高吟岂向世间求。
和韩丞相玉汝登见山阁
丹青壁立冠鳌丘， 地辟天开洗百忧。 万窍怒号一噫出， 八川汇聚千流流。
浮云落日生悲翠， 荒园废塔怨晚秋。 自古登临思善赋， 高吟岂向世间求。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是李复和韩玉汝登见山阁之作。虽然不能说为见山阁专门创作，然阁亦如其人，已略见端倪。“岌业冠鳌丘”可能形象最为适当。“丹青壁立”，出自陆机“丹青有逸思”。前一句写出“阁”所以名为“见山”。高下凹凸形象当然可以为画中之物。李白的诗有“奇峰当道入云际，势若奔腾如有意”，为后三句描写准备下形象语言。三四句虽然承接转折均妙，但仍可见用意。四句画一气割列，“万窍怒号”是由顶天之石“倚空”，“号”即是啸，也就是杜甫“上有万丈谷，下有千年材”所造成的一种气氛、一种气势。“八川盘野会千流”，虽仅是并写两川（锦江与渭水），却足见吞吐后乐前溪之气概。“会”字写出了众流汇集，但与韩玉汝“群峰朝华顶”的写法又有所不同。
末二句则流露出一种淡泊的情韵，与前八句高峻雄浑的气象略呈异趣。李复是一位理学家士，此诗风格健拔而清丽，正合乎其气节风格。至于诗中所谓“废苑荒陵”，所谓“悲余翠”，又足见诗人对国事兴衰的关切与感伤。
诗的前三联描绘见山阁的景色，最后一联写登阁远望之感。首句写阁之高峻，丹青壁立，冠绝鳌岳。第二句写地开天辟，能扫清胸中百忧，显示作者胸襟宽阔 。第三联写得古远深长。“万窍倚空号一噫”，运用主观感觉衬写客观景状的手法，更增强了诗句的气势与形象的深广度 。贾岛曾以“一片花开一万枝”的习语来衬写山谷深处的宁静，这里又以“万窍倚空号一噫”来衬写阁之高耸于中天，给人以气势非凡之感 。七、八两句因景生情，写俯仰所见自然界的变化和人事的盛衰 ，流水对野川、浮云对落日、悲对翠、怨对秋，对比极其鲜明 。最后一句是全诗的旨所在 ，也是韩玉汝当时希望人们从衰败的景象中引出的警策和深沉的感叹 。诗云“自昔登临思善赋”，这是鼓励人们登临吟咏的意思 。作者又强调说，“高吟岂向世间求”，“世间”少有或根本不会有能理解自然和人生的人 ，因此登临要抒发自己的性灵 ，不要为世俗所知 。这实际上是表现作者自己兴唐盛世的远大抱负以及在晚唐帝国衰微之际抱负难酬的苦闷和牢骚 。此诗题为“登见山阁”，而实际上是借此发抒自己的胸怀 。这种借登临以抒发自己的抱负和苦闷的作法，在文学史上也屡见不鲜 。
现代译文：
高阁壁立如丹青画冠绝鳌岳之上， 天地开辟如洗胸中百忧全消散。 万窍怒号如一巨声冲天而出， 八川汇集如野盘旋于原野交汇。 浮云落日令人感到山林之悲凉， 荒废的苑园陵墓更增悲怨之秋。 自古以来登临者多有感兴之作， 吟诗岂是为了向人世间求索？
微信扫一扫
李复诗词推荐