登录
[宋] 李复
杜曲西游访物华，门前潏水渌涵沙。
南城天近无双誉，北斗魁前第一家。
当日不知龙卧久，今朝空羡桂交花。
高文遗墨皆漫灭，林下祠堂春日斜。
杜城陈文惠公园
游走于杜曲的西边，探访着那繁华的美景， 门前潏水碧波荡漾，澄澈的水面映照着沙滩。 南城的天空分外接近，无双的荣誉挂在天上， 像是北斗星前第一家，多么威武而堂皇。
想当初不晓得龙卧在此已久， 如今只能羡慕那交错的桂花。 他的文章如高耸入云，字迹如遗留的烟霞， 可如今都已经模糊消逝了。 只有那林下的祠堂沐浴着春日的斜阳。
这是李复创作的一首关于杜城陈文惠公园的诗。陈文惠即指陈尧叟，他的文采卓著，受到人们广泛赞誉，其园林亦称一绝。诗人笔下的公园是一个富有历史沉淀的美丽地方，来访者可以在此感受到公园的美景与人文历史的气息。同时，诗中也流露出诗人对过去时光的追忆以及对古人智慧的赞叹之情。
总体而言，这首诗既描写了公园的美景，又讲述了公园的历史和文化底蕴，让人感受到了公园的魅力和文化氛围。现代文的翻译会将古诗的意思表述为现代白话文，以方便读者理解。同时，译文也会尽量保持诗人的情感和意象美感。
微信扫一扫
李复诗词推荐