登录

《郊居》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《郊居》原文

閒原渺渺散疏襟,风舞渊潜自乐生。

春到云山惟杖履,日长天地独柴荆。

百年虽健犹亲药,一饭无多懶问耕。

常羡子乔仙驭远,笑悲沧海世人情。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

郊居

宋 李复

闲原渺渺散疏襟,风舞渊潜自乐生。 春到云山惟杖履,日长天地独柴荆。 百年虽健犹亲药,一饭无多懒问耕。 常羡子乔仙驭远,笑悲沧海世人情。

这首诗是作者退居山野乡村时所作,是一首写景抒怀的诗。作者闲居乡村,欣赏田园风光,感悟人生哲理,显得非常恬静,心情也显得比较超脱。首句描写了山乡原野的宽阔和深远,表现乡村居住环境的闲静和美丽。“渺渺”一词形象地描绘出原野的宽阔,“疏襟”则展现了风的轻盈。次句富有情趣,“风舞渊潜自乐生”中的“自乐生”三字是点睛之笔,将万物蓬勃自得其乐的情景神态勾画了出来。

第三句写诗人春日云游山川,杖藜独步的闲情逸趣。“春到云山”一句是说云山满目春色,一片盎然生机,诗人拄着拐杖,漫游在云山之间,此时他的内心是愉悦闲适的。一个“惟”字传神地表现了诗人的生活情趣。第四句在“长”和“独”上做文章,作者用这两个字表达了自己独自享受乡村天地间特有的清静、自在和恬淡的感情。作者喜爱这样的生活,从他由衷地发出“百年虽健犹亲药”的感叹中,我们可以感受到他的这种心情。最后两句是诗人对人生的哲思,他觉得人的一生虽然很短暂,但是应当珍惜生命的节奏,珍惜时间,不断进取。这两句诗表明诗人对世俗生活持有一种超脱、达观的态度。

这首诗语言平易近人,但寓意深远,给人以丰富的联想。全诗用笔简练,意蕴深远,表现了诗人对田园生活的热爱,对功名利禄的淡漠。

以上就是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号