登录
[宋] 李复
郑公赋政鬓如丝，符竹新分晋水湄。
招客远郊常置驿，论文古训旧笺诗。
汉庭行曳尚书履，泾谷曾刊隐士碑。
今日湖亭共游汎，追怀子美昔同时。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
酬汾守郑大夫
宋·李复
郑公赋政鬓如丝，符竹新分晋水湄。 招客远郊常置驿，论文古训旧笺诗。 汉庭行曳尚书履，泾谷曾刊隐士碑。 今日湖亭共游泛，追怀子美昔同时。
诗的首联写郑大夫年轻有为，赞颂他治理地方政绩斐然。“赋政”意为治理政事，“鬓如丝”形象地表现了郑大夫年轻有为、辛勤操劳的情形。竹符竹符是古代朝廷传达命令的信物，也是郑大夫初任汾守的新职。“新分晋水湄”则暗示了他刚由京师回籍赴任。这两句都突出了诗人酬诗的及时雨、真才子的对象。
“招客远郊常置驿，论文章古训旧兼诗”这两句则是表达诗人对郑大夫欢迎来客、善于治事的理解。这里所表达的是对郑公的全面肯定和由衷的赞赏。“论文章古训旧兼诗”还微微含住作者与郑公共同参加游泛的回忆，并巧妙地引出下文的杜甫。既有这么多的优点，那么，在湖亭上举行的这次游泛活动中，诗人自然要追忆当年杜甫了。这也就是诗的结尾两句“追怀子美昔同时”。
此诗前六句以叙事的表达方式描绘了郑大夫的为人和政绩，最后两句则笔锋一转，以抒情的方式表达了诗人对时光易逝、贤人难再得的感慨。诗的结构新颖别致，显示了诗人独到的艺术风格。
整体来看，这首诗用典贴切，叙事抒情自然，不失为一篇佳作。
根据上述内容，现将译文呈现如下：
酬谢汾州守郑大夫
郑大夫治理地方有方，鬓发如丝却精神奕奕。 欢迎宾客常设驿站于远郊，谈论古训亦善于作诗。 郑大夫新任尚书履职勤勉，泾水谷曾立隐士碑纪念。 湖亭上欢度游泛的好时光，想起当年子美与我同游时。
微信扫一扫
李复诗词推荐